Change report_enum argument to report_prefix to clarify that it should
be a usb_protocol.types.descriptors.hid.HIDPrefix enum element.

De-plural-ify HIDPrefixes to match common Enum naming conventions

Renamed to clarify that the HIDDescriptor convenience functions add
report items, not full reports.